Tot i que al diccionari de l'Institut d'Estudis Catalans (IEC) no hi surt, ja són molts els lingüistes que reclamen una revisió de l'ortografia de si us plau i d'és clar. Encapçalats pel difunt lingüista i filòleg català Joan Solà, hi ha un moviment renovador que promou les grafies sisplau i esclar.
 |
| Joan Solà al claustre de la UB |
El motiu del canvi es deu al fet que totes dues expressions han deixat el seu valor literal de banda i han pres una forma i un significat fossilitzats per referir-se, d'una banda, a una forma de cortesia per a demanar alguna cosa i, de l'altra, a una cosa evident.
Així doncs, esclar que podeu fer-ho servir així. La llengua ha d'evolucionar. Sisplau, feu-ho córrer.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada